Kedves Csigalépcső!

Eccerke ti jó nagy, vastag számot attatok ki legutoljára. Örvendtem, hogy engem is belétettetek és a levelet is amit kaptam Dezsőkétől. Velem is történtek ijen ojan dolgok közben leírom negtek. Először is azzal kezdeném, hogy a tanítónénim nem lett szebb, amiota irtam negtek, de már keztük megszokni. A külseje ojan átmenet Anettka és Teriblekk között. A belseje se sokkal szebb, apuci szerint annyi benne a fantázia, mint egy döglött lepkébe. Az eccerke bisztos, hogy a régi tanitó néni sokkalta jobb volt. Ennél a jó szó, ojan ritka, mint Stop-táblán a szófordulat, sazt is úgy kell kipréselni belőle, mind rizlinget a mazsolából. Egyébként bármit le merek írni róla, met tudom a Csigalépcsőt úgyse olvassa és azért mert ennél rosszabb sorsom nekem a zosztályban már úgysem lehet. Egyébként két dolog miatt is mondok mindent a tanitónénire. Először mert csúf kell legyen az aki után még apuci se fordul meg, pedig ő anyuci szerint is ojan, mind egy rossz baka, még a női bicikli árnyékától is meggerjed. Másodszor azért mert ahogy Barótról nekem írta Z. Dezsőke, ott is baj van a tanítónénivel, mert ezekkel örökkétig baj van. És harmadszor azér, mert Jenő bácsi ismeri a rokonságát s aszonta, hogy az orvos bácsi előbb sírt fel, mind a tanító néni amikor megszületett. Én annyit tudok, hogy a tanítónéni ojan tájékozatlan, hogy a múltkor is megszídott, met az egyik kislányt az osztályomból meghívtam a teniszpájára. A tanítónéni féreértette a kifejezésemet és jól lehordott, met összekeverte a teniszpáját, a penisz tájával…

No, de van ennél nagyobb gond is. Ica néni elköltözött. Az úgy volt, hogy összeveszekedtek Jenő bácsival, met nem tudták eldönteni, hogy a bigbrádert vagy a valóságos világot nézzék-e. Osztán Jenő bácsi gondolt eggyet s játszodott egy bigbráderest Ica nénivel. Adott neki 3 percet, hogy összecsomagoljon és elhagyja a házát. Anyuci bele akart szólni a dologba, de osztán mikor a többség őt is megjelőlte, akkor elcsendesedett egy kicsit. Egyébként ez a zegész idegeskedés azóta van mióta elküldték Jenő bácsit a kongresszusra. Ezt még akkor is leírom, ha tudom, hogy ti az ijeneket a Csigalépcsőbe nem meritek bétenni, de a valóság az, hogy mindenki felidegeskedett amikor Tökös Laci bácsit kivágták a merevdéeszből, mint zárlatos vibrátor a bisztosítékot. Az jó volt, hogy mindenki tud magyarul mert Bombonel bácsi és Csorba Győző bácsi is elmonták, hogy “căsăntăm a congresuş muncaiat”, de ez nekünk, magyarszékely magyaroknak nem elég. Aszonta Jenő bácsi, hogy nekünk Dávid Iboja néni kell (nekem is jobban teccik mind Ica néni), de őt Német Zsolt bácsi nem aggya. Pedig jó vóna ha adná, met szebb Iboja néni, mind Béla bácsi s szerintem jobban is beszél magyarul met ő még sose montaa, hogy "pöj, öö, ásztá eszte öö cserinca minimö ööö pentru udemere ööö".

De hát esz van. Remélem következő levelembe már több vidám dolgot tudok írni. Addig is soxor öllellek titeket benne teket.

K. Zoltika
(profi IV. o. t.)