| GB
Performance art
is necessary because it relies on conditions of necessity in order to exist.
These conditions are as follows:
NEED;
DISPARITY;
DOUBT;
VARIANCE;
TEMPORALITY.
Performance art
has possibilities because it relies on the viable emergence of other states
of being in order to exist. These states of being are as follows:
VOLITION;
SIMULTANEITY;
ENGAGEMENT;
AUTONOMY;
CONTRADICTION.
Because of these
reasons, the future of performance art is assured, but for it to escape
sanctioning it must maintain a wariness of SIMULACRUM, SELF REFERENCE &
COLLECTIVE COGNISANCE.
Roddy
HUNTER,
May
1996 (C. E.) |
RO
Performance-ul este
necesar pentru că se sprijină pe condiţii necesare existenţei lui. Condiţiile
sunt următoarele:
NEVOIE;
INEGALITATE;
ÎNDOIALĂ;
COMPLEMENTARITATE;
EFEMERITATE;
Performance-ul
are posibilităţi, deoarece se sprijină pe apariţia altor forme de existenţă
viabile.
Aceste forme de
existenţă sunt următoarele:
VOINŢĂ;
SIMULTANEITATE;
ANGAJAMENT;
AUTONOMIE;
CONTRADICŢIE.
Din cauza acestora
viitorul performance-ului este asigurat, dar pentru evitarea legiferării
trebuie să-şi menţină prudenţa vizavi de adorarea de icoane, egocentrism
şi cunoaşterea colectivă. |
HU
A performansz szükséges,
mert létezéséhez szükségszerű feltételekre támaszkodik. Ezek a következők:
SZÜKSÉG;
EGYENLŐTLENSÉG;
KÉTELY;
ELLENTÉT;
MÚLANDÓSÁG.
A performansznak
vannak lehetőségei, mivel más létezési állapotok életképes felbukkanására
támaszkodik. Ezek a létezési állapotok a következők:
AKARÁS;
EGYIDEJŰSÉG;
ELKÖTELEZETTSÉG;
AUTONÓMIA;
ELLENTMONDÁS.
Mindezek miatt
a performansz jövője biztosítva van, de hogy a törvényesítést elkerülje,
fenn kell tartania a bálványozással, öncélúsággal és a kollektív megismeréssel
szembeni óvatosságát. |
