| GB
Some notes on Akshun/Intervention
& Live art Manifestation
Artform as intervention
into socio-cultural-ritual physical reality. A journey utilising environment,
natural time, man-made, changed or imposed. Live art-body - investigating
the relationship between self, history, position within world(s).
Concerned with the
process than finished object, commodification or resolve.
Based in real-time
not fictional. real space, not fictional. transcending as major component.
Crisis. literalness of time, space is intrinsic.
Sound, gesture,
accessories, interior/exteriorisation of environment. Questioning. De-conditioning.
The spectator, audience,
may experience a different set of feelings/emotions towards the work than
the artist. Each brings their own personal history, each is valid. there
is no exclusive truth.
Inclusive, collective,
community: the articulation of life rather than illusion.
Performance can
allow the spectator to live the situation through certain mechanisms set
up for the effect, changing emphasis, utilising all the senses. Performance/Akshun
can be open yet structured, each artist develops personal visual language.
individual yet universal. tapping collective. Certain points may be fixed
in advance but there must be room for spontaneous akshun, improvisation
and adaptability to the moment. Satori.
Vulnerability, errors
of judgment and mistakes are experienced as uniquely important.
The most successful
performances tend to occur when the subjects or images are wrenched out
of context using unexpected or unfamiliar methods. They challenge the spectator’s
preconceptions not only by questioning the status-quo, but by manipulating
the materials in such a way that the form becomes appropriate to the issues.
Akshun Statement
The corporal entity
becomes a metaphor for series of Akshun. A journey that draws upon personalised
interpretation and imagination to address wider issues/symptoms of oppression,
subversion, freedom, identity, control, process, covert activities.
A personal observation,
expression, articulation, exploration into the hierarchical relationships
of volatile opposites.
The work is a striving
to create an arena via an intermediate area of sequences that facilitate
the understanding of latent needs, creativity, imaginations and traumatic
expressions within an overall live activity.
As akshuns get closer
to basic human facts, beyond culture, nationalism or individualism, they
start at a place that has not yet been discovered.
André
STITT, London |
RO
Intervenţiile unui
grup unipersonal Observaţii la Akshun/Intervention şi Live Art
Forma artistică,
în calitate de intervenţie în realitatea fizică socio-culturală. Călătorie
creată de om, schimbată sau obligată, prin utilizarea mediului ambient,
timpului natural. Cercetează relaţiile dintre corpul artistic viu - individ,
istorie, locul din interiorul lumi(lor).
Atent mai degrabă
la proces, decât la obiectul finit, modificare reciprocă sau rezolvare.
Înrădăcinat într-un
timp real-ne-închipuit, spaţiu real-ne-închipuit, principalul component
este abstracţia. Criză. Esenţial este caracterul ad litteram al spaţiului
şi timpului.
Sunet, gest, recuzită,
interiorizarea/exteriorizarea mediului. Întrebare. Decondiţionare.
Spectatorul, publicul
poate trăi o altă serie de simţiri/sentimente prin operă, decât artistul.
Fiecare îşi aduce cu el propria istorie a vieţii sale, fiecare este un
adevăr valabil, fără exclusivism.
Primitor, de comunitate,
coexistenţă: este vorba mai degrabă despre viaţă, decât despre iluzii.
Performance-ul face
posibil pentru spectator ca, prin intermediul unor mecanisme specifice
activate în interesul efectului, să trăiască situaţia dată, prin implicarea
tuturor simţurilor, în timp ce accentele se regrupează. Performance/akshun
poate fi deschis, dar totuşi ordonat, fiecare artist îşi dezvoltă limba
vizuală proprie, individuală, care este, în acelaşi timp, şi universală,
drenată de comunitate. Unele puncte pot fi stabilite, dar locul akshun-ului
spontan, al improvizării şi adaptării la momentul dat trebuie păstrat.
Satori.
Vulnerabilitate,
greşeli de sentinţă şi erori - se prezintă ca fiind de o importanţă aparte.
Cele mai reuşite
performance-uri sunt realizate în general atunci când temele sau imaginile
sunt scoase în mod însolit sau surprinzător din context. Chemarea părerii
preconcepute a spectatorului nu numai prin punerea sub dubiu a status-quo-ului,
ci manevrarea în aşa mod a materialelor, încât forma să se potrivească
temei.
Declaraţie Akshun
Existenţa fizică
devine metafora unor Akshun-uri. O călătorie, care se inspiră din interpretare
şi reprezentare personală, pentru a tinde spre fenomenele mai ample ale
oprimării, răzmeriţei, libertăţii, identităţii, controlului, procesului,
activităţii ascunse.
Observarea, exprimarea,
formularea clară şi cercetarea relaţiilor hierarhice ale contrastelor volatile.
Munca: străduinţa
creării unui spaţiu de luptă, cu ajutorul unor domenii secvenţiale care
servesc înţelegerea unor necesităţi ascunse, creativităţii, concepţii şi
expresii traumatice, în cadrul unei activităţi care trăieşte în întregul
ei.
În timp ce akshunii
se apropie de faptele elementar umane de dincolo de cultură, naţionalism
sau individualism, ei pornesc de la un domeniu încă neexplorat. |
HU
Megjegyzések az Akshun/Intervention
és Live Art megnyilvánulásokról
Művészeti forma,
mint a szocio-kulturális-rituális fizikai valóságba való beavatkozás. Környezetet,
természetes időt felhasználó, ember által létrehozott, változtatott vagy
kikényszerített utazás. Élő művészet-test - egyén, történelem, világ(ok)on
belüli hely közötti összefüggéseket kutatja.
Inkább a folyamatra,
mint a befejezett tárgyra figyelő, kölcsönös átalakítás vagy megoldás.
Valós - nem képzelt
időbe, valós - nem képzelt térbe gyökerezve, alap-összetevője az elvonatkoztatás.
Krízis. Tér és idő szószerintisége lényeges.
Hang, gesztus, kellékek,
környezet interior/exteriorizálódása. Kérdezés. Feltételtelenítés.
A néző, a hallgatóság
más érzés/érzelem-sort élhet meg a mű által, mint a művész. Mindegyik saját
élettörténetét hozza, mindegyik érvényes, nincs kizárólagos igazság.
Magába fogadó, közösségi,
együttlét: inkább az életről szól, mint illúziókról.
A performansz lehetővé
teszi a néző számára, hogy bizonyos, a hatás érdekében működtetett mechanizmusokon
keresztül élje meg az adott helyzetet, valamennyi érzékének igénybevételével,
miközben a hangsúlyok áthelyeződnek. A performansz/akshun lehet nyitott
és mégis rendezett, minden művész kifejleszti saját, egyéni és mégis egyetemes,
közösségit megcsapoló, vizuális nyelvét. Egyes pontokat le lehet előre
szögezni, de a spontán akshun, a rögtönzés és a pillanathoz való alkalmazkodás
helye meg kell maradjon. Satori.
Sérülékenység, ítélethibák
és tévedések egyedülállóan fontosként jelentkeznek.
A legsikeresebb
performanszok általában olyankor jönnek létre, amikor a témákat vagy képeket
meglepő vagy szokatlan módon kiragadják környezetükből. A néző előre megalkotott
véleményének kihívása nemcsak a status-quo megkérdőjelezésével, hanem az
anyagok olyan kezelése által is, amelyben a forma a témához illeszkedik.
Akshun nyilatkozat
A testi lét egy sor
Akshun metaforájává válik. Egy utazás, mely a személyes értelmezésből és
képzetből merít, hogy az elnyomás, a felforgatás, a szabadság, az azonosság,
az ellenőrzés, a folyamat, rejtett tevékenység tágabb jelenségeit/tüneteit
célozza meg.
Az illékony ellentétek
hierarchikus viszonyainak személyes megfigyelése, kifejezése, világos megfogalmazása
és kutatása.
A munka: törekvés
egy küzdőtér létrehozására, olyan szekvenciák területének közvetítésével,
amely rejtett szükségletek, a kreativitás, elképzelések és traumatikus
kifejezések megértését mozdítja elő, egy egészében élő tevékenység keretében.
Miközben az akshunok
kultúra, nacionalizmus vagy individualizmuson túli alapvető emberi tényekhez
közelednek, egy eddig még felfedezetlen területről indulnak el.
|