I see, look and show, 
I listen and emphasize, 
I feel and suggest. 
I taste and feed. 
I sniff, smell and stink, sometimes I'm fragrant. 
And-what-is-more: I come and go, realize my ideas, use instruments, and machines. I have companions who do the same. Artist watching the artist. The work comes into existence on the cerebral cortex. Anything else is appearance and hallucination. Documentation. This is important, too. Trace. 
Performance is human, therefore it was, is and will be, approached in as many ways as many the artists cultivating it.

Văd, privesc şi arăt,
aud şi vociferez, 
palpez şi sugerez senzitivul, 
gust şi alimentez, 
miros şi put, câteodată parfumez. 
Ba-mai-mult: vin şi plec, îmi realizez gândurile, utilizez unelte, aparate şi am colegi care fac la fel. 
Artistul e privit de artist. Opera se realizează pe scoarţa celebrală. Restul e viziune, halucinaţie. Documentare. Şi aceasta e importantă. Urmă. 
Performance-ul este uman, deci a fost, este şi va fi în atâtea concepţii câţi îl cultivă.

Látok, nézek és mutatok, 
hallgatok és hangoztatok, 
tapintok és érzékeltetek, 
ízlelek és etetek, 
szimatolok, szaglászok és büdösítek, néha illatozom. 
Sőt-mi-több: jövök-megyek, a gondolataimat megvalósítom, eszközöket használok, gépeket és vannak társaim, akik ugyanezt teszik. Művész nézi a művészt. A mű az agykérgen jön létre. A többi az látszat, hallucináció. Dokumentáció. Ez is fontos. Nyom. 
A performansz emberi, tehát volt, van és lesz annyi felfogásban, ahányan művelik.

ÜTŐ Gusztáv,
Sepsiszentgyörgy