2018. október 9. | Székely Nemzeti Múzeum
A potsdami Kelet-Európai Német Kulturális Fórum, a nagyszebeni Friedrich Teutsch Ház, a Brassói Honterus Á. H. Evangélikus Egyházközség Levéltára és a sepsiszentgyörgyi Székely Nemzeti Múzeum szervezésében kerül sor 2018. október 9-én 18 órakor A reformáció Európa keleti részén – Erdély című vándorkiállítás megnyitójára. Helyszín a Székely Nemzeti Múzeum.
„Johannes Honterus și începuturile Reformei la Brașov” címmel előadást tart Thomas Şindilariu, a brassói Honterus-gyülekezet Levéltárának főlevéltárosa.
A prezentáció keretén belül két kiadvány is bemutatásra kerül:
- Johannes Honterus: A kozmográfia alapjai (1542), Schiller Kiadó, Nagyszeben–Bonn, 2015 (Rudimenta cosmographica)
- Johannes Honterus: A Brassói Egyház és az egész Barcaság reformációja (1543), Brassó, 2015 (Reformatio Ecclesiae Coronensis ac totius Barcensis provinciae)
Mindkét könyv tartalmazza a német, román és magyar nyelvű teljes fordítást a latin hasonmás mellett.
Házigazda: Boér Hunor
A vándorkiállításról
A Kelet-Európai Német Kulturális Fórum jó okkal összpontosított 2017-ben a reformáció félévezredes jubileumára: a Wittenbergből indult egyház- és hitújítás Kelet-Európa nagy területeire terjedt ki, és nagymértékben változtatta meg azokat.
A térség legtöbb országa századokon át vagy protestáns volt, vagy felekezeti sokszínűség jellemezte.
A kelet-európai reformációnak szentelt több modulos kiállítással a Kelet-Európai Német Kulturális Fórum ezt a kiemelkedő sokszínűséget kívánta minél szélesebb közönségnek bemutatni.
A kiállítás egy keretmodulból áll és egyes résztérségeknek (Felvidék, Csehország, Erdély, Szilézia, Pomeránia és Kelet-Brandenburg, Lengyelország-Litvánia és Poroszország) szentelt további modulokból.
A Székely Nemzeti Múzeumban bemutatott vándorkiállítás az erdélyi modul anyagát tartalmazza, kiegészítve két partiumi pannóval.
A projekt támogatója a német művelődési és média-államminiszter, a Bundestag határozata alapján. A vándorkiállítást rendezte: Kelet-Európai Német Kulturális Fórum, Potsdam; Friedrich Teusch Ház, Nagyszeben; Honterus Á.H. Evangélikus Egyházközség Levéltára, Brassó.
A magyar nyelvű katalógus támogatója a Romániai Magyar Demokrata Szövetség és a Communitas Alapítvány; készült a Kovászna Megye Tanácsa által fenntartott Székely Nemzeti Múzeum együttműködésével.
A plakáton és a katalógus borítóján: A Fekete templomban Brassó tanácsa felesküszik Honterus (ülő alak) 1543-as Reformkönyvecskéjére. (Fritz Schullerus festménye)
