ALBERT Ernő
BOÉR Laura

A Háromszéket megszálló cári csapatok irataiból,
1849. aug. 26.--szept. 4.

(A közlésről)

A közölt 11 orosz nyelvű, német megjegyzésekkel ellátott irat 1849-ben, egy hónappal az utolsó helyi harci események után született, a megszálló cári csapatok Kézdivásárhely melletti táborában. Többnyire a csapatok ellátásával kapcsolatos részletekre világítanak rá, de van köztük kimutatás, amely a pontos legénységi állományt is megadja ennek kapcsán. Akadnak továbbá a berendezkedő osztrák hatóságok segítségkérésére adott válaszok, amelyek augusztus második felében még lakossági engedetlenségre utalnak, illetve arra, hogy a hatóságok még nem látják biztosnak a helyzetüket. A levéltári anyagot ALBERT Ernő találta meg és előszavazta, a fordítás BOÉR Laura munkája.