 |
Itt az idő, Uram.
Nagy volt a nyár.
A napórákra árnyékod bocsássad,
s a szeleket ereszd a földre már.
Parancsold: a gyümölcsök érjenek
be,
adj még két délies napot nekik,
add, hogy beteljesedjék
mindenik,
s a mézet gyűjtsd a dús szőlőszemekbe.
Kinek most sincs még háza, sose
lesz,
s ki most maga van, már marad magára,
éjszaka olvas, folyton levelez,
s a ligetben bolyg, valakit keres,
mikor a lombok őszi tánca járja.
(Reiner Maria
Rilke: Herbsttag.
Komlós Aladár fordítása)
|
1.
Ha Sepsiszentgyörgy,
akkor Kós Károly múzeumépülete.
Az is ismeri, aki képen se látta: a meséket, sokan úgy tartják,
születésünk előttről hozzuk magunkkal.
A kerítés egyidős
az épületekkel és a parkkal, az utolsó boldog békeévekben állították.
1913-ban a múzeum harmincnyolcadik esztendejét töltötte. Intézmény
egy emberéletnyi út felén, újabb harmincnyolc esztendő állt előtte
saját tető alatt. Az utolsó félévszázad már Csipkerózsa
kastélyáé.
A városközpont felőli
festett kötöttkapu a múzeum imecsfalvi alapításával
egykorú (1875), a Hargita alatt készült. Zetelaka azóta többször
leégett. A déli a legrégibb álló
székelykapu, 1733-ból. Még élt Rodostóban
a fejedelem. A bejárat középen van, kiskapu, szemöldökfáján
már csak a tárlatvezető születési éve. Kedves látogató, üdvözöljük
a Székely Nemzeti Múzeum portáján. Tartson velünk.
|