BALASSA Iván

A székelyföldi Erdővidék temetőiről

(A dolgozatról)

Szerző 1942-ben és 1943-ban járta be Erdővidék temetőit, mint a Székely Nemzeti Múzeum akkori munkatársa. Megtisztelő figyelme azóta sem szűnt meg a múzeum sorsát nyomon követni. A gyűjtőút eredménye 4-500 fényképfelvétel, rajz és mérés volt. A grafikai anyagot Balogh Zoltán, akkor gimnáziumi tanuló tisztázta le. A háborúban az anyag egy része megsemmisült, számos adata már nem rekonstruálható. 1972-beli útja alkalmával a temetők pusztulását állapítja meg Nagybaconban, Bodosban, Bibarcfalván, Olaszteleken, Kisbaconban. Vargyas kivétel. A dolgozat a végül 1988-ban véglegesített könyv (A székelyföldi Erdővidék temetői, Debrecen, 1992) általános részének román fordítása.