2015. március 2. / Közlemény
A közép- és kelet-európai térség reprezentatív színházi előadásait felsorakoztató Reflex3 Nemzetközi Színházi Fesztivál március 18-án indul. A szervező Tamási Áron Színház a szemle kortárs színházi tükrözései mellett képzőművészeti, zenei, és különböző szakmai rendezvényeknek is gazdája. A PONTTAL fémjelzett, a kiegyensúlyozott és nyugodtság jegyében születő találkozó virtuálisan már bebarangolható. Műsorának teljes kínálata elérhető a http://www.reflexfest.ro honlapon, ahol az előadások részletes ismertetője mellett a kísérő rendezvények sorába is betekinthetünk.
Felhívjuk a figyelmet, hogy Lengyelországból, az előzetesen beharangozott produkció helyett a gdanski kortárs táncszínház, a Dada von Bzdülöw Színház Invisible Duets című előadása vesz részt a fesztiválon.
Képzőművészet, zene és képre írt színház - a Reflex3 kísérőrendezvényei
Akárcsak három évvel korábban, idén is egy rangos kvartett koncertjével indul a fesztivál március 18-án este. A bécsi radio.string.quartet tagjai eltérő zenei és kulturális miliőből érkeznek, közös pontjuk alkotói kalandvágyukban egyesül, mely a klasszikus zenét a dzsessz, a rock és a popzene határain átívelő muzsikához vezeti.
Két kiállítást is bemutat a Reflex3. Az elmúlt években méltán vívta ki a kortárs művészeti élet elismerését a sepsiszentgyörgyi MAGMA Kortárs Művészeti Kiállítótér, amely ugyancsak a fesztivál nyitónapjára időzítette a Példák nem univerzális székre című csoportos kiállítását. A kiállítás a szék a művészetben gondolatára épül és különböző példákon keresztül reagál az Arisztotelész által megfogalmazottakra: „nincs univerzális szék. A szék gondolata csak a példákban létezik.”
A huszadik század egyik legjelentősebb színházreformere, Tadeusz Kantor születésének 100. évfordulóját a Lengyel Kulturális Intézettel és a Lengyel Televízióval karöltve ünnepelik. A Kantor munkásságát bemutató kültéri fotókiállítással egybekötött eseménysor három reprezentatív színházi előadás vetítését kínálja, melyet az egykori krakkói Cricot2 színház művészei, Teresa és Andrzej Wełminskivel való találkozás, beszélgetés követ. A szenvedélyes és öntörvényű Tadeusz Kantor rendező, színész, szerző, zseniális teoretikus, képzőművész, eretnek happening résztvevő és megszállott avantgardista volt. A tárlatnak és a filmvetítéseknek a Lábas Ház ad otthont.
Március 20-án van a Nemzetközi ASSITEJ Szövetség által kezdeményezett Gyermek- és Ifjúsági Színházak Világnapja. Ez alkalomból a nagykorúvá érett sepsiszentgyörgyi Cimborák Bábszínház hiánypótló, kiskamaszoknak szóló Kire ütött ez a gyerek című, Janikovszky Éva szövegeiből felépített előadását mutatja be. Egy nappal később, a március 21-ei Bábvilágnapon, legfrissebb előadásával a Kányádi Sándor: Verstől versig hajt a csordás című maszkos játékával ünnepel.
Ugyancsak sepsiszentgyörgyi, ám nemcsak erdélyi, hanem nemzetközi hírnevet szerző, a maga nemében egyedülálló, szociális projektjeiről is ismert Osonó Színházműhely című produkcióját tekintheti meg a Reflex3 közönsége március 19-én. A marokkói fiatalokkal közösen létrehozott dokumentarista előadás két egymástól távol eső kultúra találkozása mellett személyes és őszinte történeteknek ad színházi keretet.
A Háromszék Táncegyüttes Könczei Árpád koreográfus rendezésében, A banda című előadását mutatja be a Reflexen március 29-én. Az idén 25. évadját ünneplő táncegyüttes produkciója a népi lakodalmak örökségét értelmezi újra a színház nyelvén. A banda a híres erdélyi zenészeket, zenekarokat bemutató előadás-sorozat harmadik része, a Csávási ballada és a Száz évig után, amelyben a magyarpalatkai muzsikusok kerülnek középpontba.
Erdély egyetlen hivatásos mozgásszínháza működik Sepsiszentgyörgyön. Az M Studio a Nyugat-Európában már korábban ismertté vált színházi formavilág meghonosítására és megszerettetésére vállalkozott. A Reflex3 fesztivál utolsó előtti napján a közönség a Fehér Ferenc által rendezett és koreografált Kampf című produkciót láthatja, amely 2014-ben a Legjobb Táncszínházi Előadás Díját nyerte el a bukaresti Független Színházak Országos Fesztiválján.
Ugyancsak a fesztivál utolsó előtti estjén Berlin leghangulatosabb zenekarának is nevezhető RotFront – Emigrantski Raggamuffin Kollektiv koncertezik. A szinte mind berlini emigránsokból álló formációban a szövegek vidám kavalkádja mellett harmonika, klarinét, szaxofon, harsona, trombita, gitár, bőgő és dobok adják a változatosságot.
Szakmai találkozások és fórumok otthona is a Reflex3. Esténként, az előadások utáni közönségtalálkozók a MAGMA Kortárs Művészeti Kiállítótérben zajlanak. A beszélgetések sorozatában a Játéktér is tart lapbemutatót. Az erdélyi színházi folyóirat szerkesztői, szerzői a lap tavaszi számát mutatják be.
A március 18–31. közt jelentkező Reflex3 Nemzetközi Színházi Fesztiválnak köszönhetően Sepsiszentgyörgy és Háromszék hivatkozási-, találkozási ponttá válik Európa kulturális térképén. A színház világnapját is ünneplő márciusi hónap kiemelkedő eseményére a jegyeket a rendezvény előtt tíz nappal kezdik árusítani.
Szervező: Tamási Áron Színház
Társszervezők: Sepsiszentgyörgy Polgármesteri Hivatala, Kovászna Megye Tanácsa
Főtámogató: MOL Románia
Támogatók: Combridge, OTP Bank, ICR
Partnerek: Sepsiszentgyörgyi Lábas Ház, MAGMA Kortárs Művészeti Kiállítótér, Háromszék Táncegyüttes, M-Studio, Cimborák Bábszínház, Osonó Színházműhely, Művészeti Népiskola, Európai Tanulmányi Központ- Árkos
A Reflex3 Nemzetközi Színházi Fesztivál műsora
2015. március 18., Szerda
Példák nem univerzális székre – 18:00 óra
Csoportos kiállítás – megnyitó
Helyszín: MAGMA Kortárs Művészeti Kiállítótér
radio.string.quartet (Bécs, Ausztria) – 20:00 óra
fesztivál nyitókoncert
Helyszín: Tamási Áron Színház, Nagyterem
2015. március 19., Csütörtök
Tadeusz Kantor 100 éves – 18:00 óra
fotókiállítás
Halott osztály – Tadeusz Kantor előadásának filmvetítése
beszélgetés Tadeusz Kantor kapcsán két színészével, Teresa és Andrzej Wełminskivel
Helyszín: Lábas Ház
– 21:30
Osonó Színházműhely (Sepsiszentgyörgy) és a L'Fabrika Színház (Marokkó) közös produkciója
Helyszín: Tamási Áron Színház, Kamaraterem
Időtartam: 45 perc
2015. március 20., Péntek
A. P. Csehov: Sirály – 17:00 óra
Szerb Nemzeti Színház (Újvidék, Szerbia)
Helyszín: Tamási Áron Színház, Nagyterem – stúdióelőadás
Időtartam: 6 óra 30 perc
Janikovszky Éva: Kire ütött ez a gyerek? – 17:00 óra
Cimborák Bábszínház (Sepsiszentgyörgy)- Gyermek- és Ifjúsági Színházak Világnapja alkalmából
Helyszín: Bábstúdió
Időtartam: 52 perc
2015. március 21., SzombatA. P. Csehov: Sirály – 16:00 óra
Szerb Nemzeti Színház (Újvidék, Szerbia)
Helyszín: Tamási Áron Színház, Nagyterem – stúdióelőadás
Időtartam: 6 óra 30 perc
Kányádi Sándor: Verstől versig hajt a csordás – 17:00 óra
Cimborák Bábszínház (Sepsiszentgyörgy) - A Bábszínház Világnapja alkalmából
Helyszín: Bábstúdió
Időtartam: 55 perc
Invisible Duets/ Láthatatlan duettek – 20.00 óra
Dada von Bzdülöw Színház (Gdańsk, Polonia)
Helyszín: Új Stúdió
Időtartam: 57 perc
*Az előadást csak 16 éven felüli nézőinknek ajánljuk
Közönségtalálkozó (Sirály) – kb. 23:00 óra
Helyszín: MAGMA Kortárs Művészeti Kiállítótér
2015. március 22., Vasárnap
Invisible Duets/ Láthatatlan duettek – 20:00 óra
Dada von Bzdülöw Színház (Gdańsk, Lengyelország)
Helyszín: Új Stúdió
Időtartam: 57 perc
*Az előadást csak 16 éven felüli nézőinknek ajánljuk
Közönségtalálkozó (Invisible Duets) – kb. 21.30 óra
Helyszín: MAGMA Kortárs Művészeti Kiállítótér
2015. március 23., Hétfő
Opera ultima – 17:00 óra
Újvidéki Színház (Újvidék, Szerbia)
Helyszín: Tamási Áron Színház, Nagyterem
Időtartam: 2 óra 30 perc
Moliendo café – 20:00 óra
a Csiky Gergely Állami Magyar Színház és a Temesvári Állami Német Színház közös produkciója (Temesvár, Románia)
Helyszín: Új Stúdió
Időtartam: 1 óra 35 perc
Közönségtalálkozó (Opera ultima) - kb. 21.40 óra
Helyszín: MAGMA Kortárs Művészeti Kiállítótér
2015. március 24., Kedd
Wielopole, Wielopole – 18:00 óra
Tadeusz Kantor előadásának filmvetítése
Helyszín: Lábas Ház
Időtartam: 1 óra 30 perc
Moliendo café – 20:00
a Csiky Gergely Állami Magyar Színház és a Temesvári Állami Német Színház közös produkciója (Temesvár, Románia)
Helyszín: Új Stúdió
Időtartam: 1 óra 35 perc
2015. március 25., Szerda
Moliendo café – 18:00 óra
a Csiky Gergely Állami Magyar Színház és a Temesvári Állami Német Színház közös produkciója (Temesvár, Románia)
Helyszín: Új Stúdió
Időtartam: 1 óra 35 perc
Titkaink – 20:00 óra
Pintér Béla és Társulata (Budapest, Magyarország)
Helyszín: Tamási Áron Színház, Nagyterem
Időtartam: 1 óra 55 perc
*Az előadást csak 18 éven felüli nézőinknek ajánljuk
Közönségtalálkozó (Titkaink) – kb. 22:00 óra
Közönségtalálkozó (Moliendo café) - kb: 23:00 óra
Helyszín: MAGMA Kortárs Művészeti Kiállítótér
2015. március 26., Csütörtök
Ma van a születésnapom – 17:00 óra
Tadeusz Kantor előadásának filmvetítése
Helyszín: Lábas Ház
Időtartam: 1 óra 20 perc
A demokrácia ellen – 19:00 óra
Odeon Színház (Bukarest, Románia)
Helyszín: Új Stúdió
Időtartam: 1 óra 15 perc
*Az előadást csak 14 éven felüli nézőinknek ajánljuk
2015. március 27., Péntek
A demokrácia ellen – 17:00 óra
Odeon Színház (Bukarest, Románia)
Helyszín: Új Stúdió
Időtartam: 1 óra 15 perc
*Az előadást csak 14 éven felüli nézőinknek ajánljuk
Közönségtalálkozó (A demokrácia ellen) – kb. 18:30 óra
Helyszín: MAGMA Kortárs Művészeti Kiállítótér
Szentivánéji álom – 20:00 óra
Nemzeti Színház (Budapest, Magyarország)
Helyszín: Tamási Áron Színház, Nagyterem
Időtartam: 3 óra 15 perc
*Az előadást csak 16 éven felüli nézőinknek ajánljuk
Közönségtalálkozó (Szentivánéji álom) – kb. 23.30
Helyszín: MAGMA Kortárs Művészeti Kiállítótér
2015. március 28., Szombat
Játéktér- erdélyi színházi folyóirat – 17:00 óra
a folyóirat tavaszi számának lapbemutatója
Helyszín: Tamási Áron Színház - kávézó
Hamlet – 19:00 óra
Tamási Áron Színház (Sepsiszentgyörgy, Románia)
Helyszín: Tamási Áron Színház, Nagyterem
Időtartamj: 2 óra 45 perc
2015. március 29., Vasárnap
A banda - 19:00 óra
Háromszék Táncegyüttes (Sepsiszentgyörgy, Románia)
Helyszín: Új Stúdió
Időtartam: 1 óra
2015. március 30., Hétfő
Kampf - 18:00 óra
M Studio (Sepsiszentgyörgy, Románia)
Helyzsín: Új Stúdió
Időtertam: 50 perc
Rotfront (Berlin, Németország) – 22:00
koncert
Helyszín: Új Stúdió
2015. március 31., Kedd
Miranda – 20:00 óra
Oskaras Koršunovas Színház (Vilniusz, Litvánia)
Helyszín: Tamási Áron Színház, Nagyterem
Időtartam: 1 óra 40 perc
Közönségtalálkozó (Miranda) – kb: 22.00 óra
Helyszín: MAGMA Kortárs Művészeti Kiállítótér
