9.

 

Maiestatea Sa, coborându-se de pe malul Peleșului în valea Oltului, a vizitat singur și fără a fi anunțat Muzeul, după cum arată Augusta Sa semnătură, ce onorează registrul vizitatorilor din ziua de 2 Aug. 1920.

Îmbărbătați de Înalta apreciere a colecțiilor lor, conducătorii Muzeului au știut, de la început, să se adapteze vremilor noi. Sfaturile ce li s-au dat cu prilejul inspecțiunilor, au fost totdeauna urmate, iar subvențiile acordate au fost bine întrebuințate, punându-se colecțiile cât mai larg în serviciul vizitatorilor prin etichete trilingue.

Dintre toate muzeele provinciale din întinsul țării românești, cel din Sf. Gheorghe este, fără îndoială, cel mai interesant și cel mai plin de surprize:

Celor cari știu să desprindă limbagiul mut, dar atâta de elocvent al obiectelor făurite de mâna omenească, splendide vase, cu ale lor spirale divers zugrăvite, le vorbesc de vremuri îndepărtate, în care preocuparea de frumos pare să fi învins meschinele patimi ce ne despart azi.

Iată de ce am fost și rămân “cel mai sincer și bun prieten” al acestui Muzeu, cum vor să-mi zică conducătorii lui.

Colegilor din Secuime trimit aceste urări cu cuget curat, dar cu inima însângerată de pe ruinele Muzeului din București, pe care românimea postbelică nu l-a desăvârșit încă.

(Tzigara-Samuraș, inspector general al Muzeelor, frate vitreg al Regelui, 1929)

(A román ország minden vidéki múzeuma közül a sepsiszentgyörgyi vitán felül a legérdekesebb és a legtöbb meglepetést kínáló... A székelyföldi kollégáknak tiszta szándékkal küldöm ezeket a jókívánságokat, vérző szívvel a Bukaresti Múzeum mellől, melyet a háború utáni románság még nem valósított meg. Tzigara-Samurcaș, a múzeumok főfelügyelője, a király féltestvére, 1929)

   

Székely Nemzeti Múzeum 1875 -2000, © Délkeleti Intézet, Digital Studio, sepsiszentgyorgy.info

design: Digital Studio